토라지마 섬의 동쪽 암석 지대의 경사면에는 배위에서도 확인할 수 있을 정도로 큰 문자가 새겨져 있습니다. 다섯개의 편액에는 「금살생예오、토모가시마 섬 오소、관념굴、서품굴、알가、심사 연못、츠루기 연못、관문기유조」가 쓰여져있으며 기슈 도쿠가와 초대 영주의 명으로 새겨지게 되었습니다.